Do we have a problem? -> Bitch, lemme find out.
What’s your problem? -> Wassamattah wit ya, podnah?
I’m just kidding -> I’m jus’ playin’, cher
I’m tired -> I’m wore slap out, like a crawfish boil on Sunday.
I’m hungry -> I’m starvin’ like a catfish outta water.
Let’s party -> Laissez les bons temps rouler!
Calm down -> Settle yo’self, sha
Hurry up -> Move faster den a gator cross da road.
Watch yourself -> Slow yo’ roll, cher.
Don’t mess around -> Don’t make me pass a good time on ya.
No way -> Mais, dat dog don’t hunt.
That’s awesome -> Mais, das lagniappe!
That’s crazy -> Mais, das couyon!
We’re in trouble -> Oh lawd, we done stepped in dat gator water.
Goodbye -> Aight, I’m gon’ pass on out dis bayou.
Hello -> How ya doin’, cher?
Hey -> Wassup, podnah?
Good morning -> Mo’nin’, bébé
Good night -> Bonne nuit, cher
Please -> Do me dat favor, sha
Thank you -> Tank ya kindly
You’re welcome -> Ain’t no thang, podnah
Excuse me -> Pardon, cher
Sorry -> My bad, bébé
Friend -> podnah
Baby -> bébé
Boy -> lil’ fella
Girl -> lil’ mama
Dude -> couyon
Old man -> Pawpaw
Old lady -> Mawmaw
Boss -> Big chief
Food -> grub fo’ ya belly
Beer -> cold one from da ice chest
Whiskey -> brown water
Hot sauce -> Louisiana fire water
Coffee -> strong cup o’ Community
Crawfish -> mudbug
Alligator -> gator meat
Music -> dat fais-do-do sound
Dance -> cut a lil’ two-step
Let’s go -> Roll out, podnah
It’s hot -> Hotter den da devil’s crawfish pot
It’s cold -> Cold like bayou water in January
Pretty girl -> finer den a plate o’ beignets
Handsome guy -> sharp like a new pirogue
I don’t know -> Lawd, I ain’t got no idee
I don’t care -> Ain’t worryin’ ’bout dat, sha
Be careful -> Mind dem gators
Good luck -> Bless ya heart, cher
Bad luck -> Dat’s gris-gris on ya
↓ Read more... ↓